Blog

Die zunehmende internationale Mobilität von Familien und Vermögenswerten führt dazu, dass sich immer mehr Nachlässe über mehrere Länder erstrecken. Befinden sich Vermögenswerte gleichzeitig in Brasilien, der Schweiz und Deutschland, wird die Nachlassabwicklung zu einer internationalen Rechtsangelegenheit, die weit über ein gewöhnliches Erbverfahren hinausgeht. In solchen Fällen können die Bestimmung der Erben, die Wirksamkeit eines Testaments, die Verwaltung des Nachlasses sowie die Verteilung des Vermögens unterschiedlichen Rechtsordnungen unterliegen. Dies erfordert häufig eine enge Abstimmung zwischen Gerichten, Notaren, Finanzinstituten und Rechtsberatern in mehreren Ländern. Die Zuständigkeit brasilianischer Gerichte ist territorial begrenzt Nach brasilianischem Recht sind die bra…

Mit der Verkündung der Verfassungsänderung Nr. 141/2026 (Emenda Constitucional nº 141/2026) wurde eine der bedeutendsten jüngsten Änderungen des brasilianischen Arbeitsrechts eingeführt. Die Neuregelung ändert Artikel 7 der Bundesverfassung und sieht eine schrittweise Reduzierung der maximalen Wochenarbeitszeit sowie eine Ausweitung der bezahlten wöchentlichen Ruhezeit vor. Während sich die öffentliche Diskussion vor allem auf die sogenannte „6:1-Arbeitszeitregelung“ konzentriert hat, geht die Reform weit über dieses spezifische Modell hinaus und dürfte erhebliche Auswirkungen auf die Arbeitsorganisation in zahlreichen Wirtschaftssektoren haben. Die neue verfassungsrechtliche Regelung beschränkt sich nicht auf eine bloße Reduzierung der Arbeitszeit. Vielmehr werden Unternehmen ihre Sc…

Viele Brasilianerinnen und Brasilianer, die in Portugal, Spanien, Italien, Frankreich oder anderen europäischen Ländern leben, gehen davon aus, dass sie nach dem Tod eines Familienangehörigen mit Vermögen in Brasilien persönlich nach Brasilien reisen müssen, um am Nachlassverfahren teilzunehmen. In den meisten Fällen ist dies jedoch nicht erforderlich. Das brasilianische Recht stellt verschiedene Mechanismen zur Verfügung, die es im Ausland lebenden Erbinnen und Erben ermöglichen, am Verfahren mitzuwirken, sofern die geltenden gesetzlichen Formalitäten beachtet werden. Befinden sich Vermögenswerte in Brasilien, insbesondere Immobilien, muss das Nachlass- und Teilungsverfahren hinsichtlich dieser Vermögenswerte in Brasilien durchgeführt werden. Der Grund hierfür liegt darin, dass das br…

Haben Sie im Ausland eine Gerichtsentscheidung zu Scheidung, Sorgerecht, Unterhalt, Erbschaft oder einer Geldforderung erwirkt? Eine sehr häufige Frage ist, ob diese Entscheidung automatisch in Brasilien gültig ist. In den meisten Fällen lautet die Antwort: Nein! Damit eine ausländische Entscheidung gegenüber brasilianischen Behörden Wirkung entfaltet, ist in der Regel ein Anerkennungsverfahren vor dem Höheren Gerichtshof in Brasilia (STJ) erforderlich – die sogenannte Homologação de Decisão Estrangeira (Anerkennung einer ausländischen Entscheidung). Was ist die Anerkennung einer ausländischen Entscheidung? Die Anerkennung ist das Verfahren, mit dem eine von einem ausländischen Gericht getroffene Entscheidung in Brasilien anerkannt werden kann. Mit anderen Worten: Durch dieses Ve…

Wir freuen uns, Ihnen die neue Website von Anaya Advocacia vorzustellen – ein Angebot, das die Kanzlei ihren Mandanten, Partnern und Besuchern noch näherbringen soll. Neben Informationen zu unserer Tätigkeit und beruflichen Erfahrung wurde dieser neue digitale Raum geschaffen, um den Zugang zu relevanten und aktuellen rechtlichen Inhalten zu erleichtern. Wir sind überzeugt, dass juristisches Wissen klar und zugänglich vermittelt werden sollte. Viele wichtige Entscheidungen im persönlichen, familiären und unternehmerischen Bereich betreffen rechtliche Aspekte, die vorausschauende Aufmerksamkeit und angemessene Orientierung verdienen. Aus diesem Grund haben wir diesen Blog als dauerhaften Kanal für Information und Reflexion über Themen geschaffen, die den Alltag von Menschen, Familien, Unt…